26 травня, 22:51
3

Все буде Sub Rosa: чому в Античному Римі клали троянду на стіл

В Античному Римі існував вираз, пов'язаний з трояндою. Його використовують навіть зараз – ми говоримо Sub Rosa, коли хочемо показати, що щось під великою таємницею.

А походить Sub Rosa зі звичаю, коли клали троянду на стіл. Про це розповіла гідеса у Римі Ганна Литвиненко

Цікаво Як крихітний заклад в Італії завоював серця туристів своїми бутербродами

Навіщо у Римі клали троянду на стіл? 

За словами Ганни Литвиненко, в Античному Римі, якби господар поклав троянду на стіл, це був би дуже елегантний спосіб дати зрозуміти співрозмовнику: все, що буде сказано за столом, не має виходити за межі дому. Тобто всі присутні розуміли, що все перебуває Sub Rosa, тобто під трояндою, під знаком секретності та мовчання. 

Читати новини на 24 Каналі тепер можна зі ще більшою користю! У матеріалах Техно 24 шукайте клікабельні гаджети та беріть участь у розіграші подарунків від OPPO. Щотижня можна виграти навушники, а наприкінці акції головний приз – смартфон OPPO Reno15 F. Не проґавте шанс випробувати свою удачу та забрати омріяний гаджет!

Вона додає, що через такий звичай виник вираз Sub Rosa Dicta Velata Est. Він означає: все що під трояндою – зберігається у секреті. 

Згодом цей звичай поширився ще далі. Зокрема, у 1276 році папа Адріан V наказує вирізьблювати троянду на сповідальнях. На його переконання, це мало б нагадати вірянам: все, що буде сказано у сповідальні, буде Sub Rosa, тобто перебуватиме під тотальною таємницею між вірянином, священником і Богом.

Єдине, що в ті часи таких троянд не існувало, а існували п'ятипелюсткові троянди. Ось чому в середньовічних церквах ви можете побачити п'ятипелюсткову троянду на сповідальні, 
– зауважує гідеса  у Римі. 

Чому в Античному Римі клали троянду на стіл: дивіться відео 

Чи справді часник рятує від злих духів? 

За словами священника ПЦУ Олексія Філюка, цей забобон є водночас смішним і гріховним. Він додає: якщо людина живе без Бога та вірить у подібні речі, то їй не допоможе жодна кількість оберегів. 

Щодо часнику, то священник ПЦУ порадив використовувати його винятково за прямим призначенням. Зокрема, додавати для аромату до домашньої ковбаси та їсти разом із традиційним українським салом для зміцнення здоров'я.

Докладніше про те, чи справді часник рятує від злих духів, – у матеріалі 24 Каналу.  

Пов'язані теми: