Одной из таких гаивок является всем известная "Подоляночка". Ее в конце XIX века нашла на Волыни Леся Украинка, которая почти всю свою жизнь собирала и записывала фольклор, сообщает BBC.
Интересно От Канады до ныне оккупированных городов: какие пасхальные рекорды установили украинцы
Что скрывает "Подоляночка"?
Исследователи традиционно связывают эту гаивку с мифическими весенними обрядами, символизирующими воскресение природы. Однако в песне есть и другой глубинный смысл: взросление девочек, начало их девичества, которое через некоторое время должно закончиться браком.
В Украине издавна существовала традиция девичьей и мальчишеской общин. Они готовили праздники и проводили обряды, в частности, на Пасху. Состав таких общин из года в год менялся. Также существовали здесь свои выборы, старосты, условия вступления и правила поведения. Осенью старшие члены общин женились, переходили в статус взрослых, а весной набирали новых членов из детворы, вошедшей в старший подростковый возраст.
Перші переможці вже отримали свої призи від Руни! А ви ще не долучились? У матеріалах рубрики Смачно 24 знаходьте 5 клікабельних баночок соусу та беріть участь у розіграші призів від бренду. А 6 травня можна забрати головний приз – мультипіч Tefal.
Хоровод "Подоляночка" является песней-инициацией при вступлении в девичью общину. То есть обрядом перехода, что символизирует изменение социального статуса и возрастной категории.
Девочки должны были учить песни, хороводы, танцы, готовить обрядовые вещи, потому что общинам нужна была свежая кровь, новые члены. Поэтому старшие девушки открывали свой круг для меньших – тех, которые начинали девствовать свой первый год.
Украинская народная песня "Подоляночка": слушайте онлайн
Как "поддевочка" в Украине становилась девушкой?
Девичество – это время, которое девушка проводила в поисках своей пары и готовила приданое. А завершался этот период женитьбой. Именно в это время девочка начинала носить венок как символ, что она стоит на грани, в ожидании нового статуса – замужней женщины. Венок имел очень важную магическую функцию: он обозначает границу между мирами, живыми и мертвыми, началом и концом. Именно поэтому после бракосочетания венок девушки уже не надевали.
Зимой дети редко выходили из дома – не на всех хватало одежды и обуви, а для девочек всегда было много домашней работы. Поэтому осенью в дом могла зайти "поддевочка", как говорили в народе, а выйти из дома весной уже девочка. И она с нетерпением ждала возможности стать в хоровод со старшими девушками.
Интересно, что парней в хоровод не пускали, поскольку там творилась своя, девичья магия. Зато ребята больше дебоширили: придумывали свои припевы и перекрикивали девушек, рассказывая, какие у Подоляночки "кривые ножки" и "булькающие глаза". Но круг не трогали, как это происходит в других молодежных игровых обрядах.
Какой секрет содержит в себе текст гаивки?
На протяжении всего своего существования текст "Подоляночки" в зависимости от региона менялся. Но благодаря определенным символам мы можем понять глубинный смысл этого обряда – готовить девочку-ребенка к переходу в статус девушки-невесты.
Где-то здесь была Подоляночка,
Где-то здесь была молоденькая
Здесь она села, здесь она упала,
И припала к земле.
Имя Подоляночка свидетельствует, что она с "подола", то есть с низа земли. Любая инициация в украинском фольклоре – это поход в потусторонний мир и возвращение из него. Такие переходы часто встречаются в сказках разных народов, и в украинских также: сказочные героини оказываются в каком-то волшебном мире, а потом возвращаются из него с богатым приданым и выходят замуж. Поэтому Подоляночка тоже отправилась в магический мир, где ее ждет перерождение.
Семь лет не умывалась,
Потому что воды не было.
Это, пожалуй, самые загадочные строки в песне. Вода во многих культурах, и в украинской в частности, является границей между миром живых и мертвых. И именно через воду герои часто попадают в потусторонний мир или прыгнув в колодец, или перейдя реку. Поэтому эти строки приобретают глубокий смысл. Погрузиться в воду – это уйти в мир мертвых, а вынырнуть из нее означает вернуться в мир живых.
Подобный ритуал используют христиане во время крещения. Среди украинской бытовой магии также известно действо, когда через умывание святой водой снимались сглазы у маленьких детей. Ритуальные омовения тела или погружения в воду есть также в других религиях.
Глубинный смысл "Подоляночки" – переход девушки ребенка в статус девушки-невесты / Фото пресс-службы ЛГС
Но почему украинская Подоляночка "семь лет не умывалась, потому что воды не имела"? Дело в том, что в 6 – 7 лет девочка начинала активно помогать по хозяйству и ее начинали учить вышивать, шить, прясть. Где-то в этом возрасте проводилось посвящение в вышивальщицы, когда девочке торжественно кололи руку иглой, чтобы умелая была. Известны обряды закосычення, когда дарили первые кисники – ленты и другие украшения для волос. То есть до семи лет девочка была еще маленьким ребенком, а с определенного возраста становилась помощницей по хозяйству и имела другой социальный статус.
А дальше девушка начинает готовиться к дальнейшему материнству. А вместе приходят новые права и обязанности. Именно в это время она заботится о приданом: сама производит ткань на рубашки, полотенца (к слову, она должна была заготовить рубашек на всю дальнейшую жизнь, а еще полотна для одежды мужу и детям), ходит на заработки, чтобы купить посуду или другую хозяйственную утварь. Ну и, конечно, начинает ходить гулять на улицу или вечерницы.
Поэтому второй семилетний цикл завершен, и Подоляночка возвращается в мир живых.
Встань-встань, Подоляночка,
Умой лицо, как тот стаканчик.
Беги к Дунаю...
Здесь имеется в виду, что девушка должна перейти воду и присоединиться к группе. То есть стать "одной из нас – тех, кто прошел этот путь раньше".
Как в этом году во Львове водили гаивки: смотрите видео 24 Канала
Почему Подоляночка должна бежать к Дунаю?
Дунай в украинской мифологии – это река, разделяющая потусторонний и мир явный. Кроме того, она делит девушек и парней. Это не просто географическая река, а символ любой большой реки, моря или большого наводнения. Девушки символически находятся в потустороннем мире, где ждут, пока их освободит суженый.
Поэтому на берегу Дуная ждут своего часа невесты. Каждая из них должна перейти реку. В свадебных песнях девушка плывет по Дунаю и начинает тонуть. И отец ее не может спасти, и мать не может. Только милый подает руку и спасает ее из воды.
Поэтому, нашу Подоляночку посылают к Дунаю не просто так, ведь именно там есть девушки, которые готовятся к замужеству. Но ее предостерегают:
Бери молоденькую,
Бери ту, что с краю.
То есть становись в очередь и жди, пока реку Дунай перейдут старшие.
Вот такой глубокий сакральный смысл донесла сквозь века простая детская песенка. Сегодня можно только догадываться, как выглядел первоначальный ритуал, породивший такой глубокий смысл и сохранивший огромный пласт украинской культуры и верований. Но точно знаем, что этот обряд делал одно важное дело: помогал юной девушке преодолевать вызовы перехода к взрослой жизни.
Языческие тайны "Подоляночки": смотрите видео
Как долго и зачем верующие приветствуются словами "Христос воскрес" и что означает эта фраза?
По словам священника храма святых Кирилла и Мефодия во Львове отца Михаила Квасюка, в христианстве нет случайных слов, и приветствие "Христос воскрес" является прямым свидетельством живой веры. Впервые эту радостную весть человечество услышало от ангела у пустого гроба Иисуса. А уже потом ее подхватили апостолы, которые собственными глазами увидели чудо воскресения.
Для каждого христианина эти слова являются признанием того, что земная жизнь не завершается смертью, а переходит в вечность. Именно поэтому эта фраза является фундаментом всей религии.
Традиция здороваться именно так длится ровно сорок дней после Пасхи. Этот промежуток времени выбран потому, что после своего воскресения Иисус находился на земле среди людей и своих учеников еще сорок суток.
Больше о значении слов "Христос Воскрес" читайте в материале 24 Канала.