Тогда активно формировалась и приобрела особый характер новая культура именования и обращений. Как 100 лет назад украинцы обращались друг к другу – расскажет 24 Канал со ссылкой на "Главред".

К теме Не София и Анна: какие имена будут самыми популярными в 2026 году

Как называли друг друга украинцы в быту 100 лет?

В быту преобладали уменьшительно-ласкательные формы имен. К примеру, вместо "Олена" чаще можно было услышать "Оленка", "Оленочка", а "Миколу" называли "Миколайчик" или "Колька". Заметим, что такие формы использовали для обращений к близким, однако в официальных документах были только полные формы имен.

Но просто имена были распространены не везде. В частности, в сельской местности – в основном среди старшего населения – принято было обращаться по имени и отчеству. Для украинцев в то время важно было демонстрировать уважение и уважительное отношение к собеседнику.

В небольших общинах люди часто имели дополнительные прозвища. Касались они их характера, профессии или какой-то черты. Например, можно было услышать, как к человеку говорят "Кузьма Буркун" – значит, этот Кузьма любил ворчать. А "Микита Коваль" означало, что он – кузнец по специальности.

Какие обращения употребляли среди друзей и в семье?

В среде друзей наиболее употребительными были обращения "приятель", "приятелька", "панове приятелі", "добродій", "товариш". Также были распространены слова "колега" и "братчик".

В семейном кругу обычно к членам семьи обращались: "татуньо", "неньо", "матуся", "дідусь", "бабуся", "братчик", "сестричка".

Что означают имена, связанные с Рождеством?

Сейчас украинцы отмечают зимние праздники, в частности накануне отпраздновали Рождество. Поэтому давайте вспомним имена, связанные с этим большим религиозным днем.

Какие имена связаны с Рождеством: значение и происхождение

  • Мария – имеет древнееврейские корни и трактуется как "желанная", "госпожа" или "любимая". Обладательницей этого имени была Пресвятая Богородица – мать Спасителя.

  • Иосиф – имя древнееврейского происхождения и переводится как "Бог приумножит". Именно так звали отца Иисуса Христа.

  • Николай – возникло в Древней Греции и трактуется как "победитель народов". Известным представителем этого имени был святой Николай Чудотворец, который занимается детьми, путешественниками и воинами.

  • Наталья – это имя имеет латинское происхождение и означает "рождественская", "рожденная в Рождество" или "родная".

  • Зоряна – украинское имя древнеславянского происхождения, что означает "звездная" или "та, что сияет, как звезда".

  • Также с Рождеством ассоциируются такие имена: Гавриил, Стелла, Богдан или Богдана, Матвей и Кристина. В каждом из них скрыт религиозный подтекст.